|
|
|
List navigation
|
| Home page | TAH partonomy |
| Top level |
systema nervosum  Short Extended
|
| Level 2 |
encephalon Short Extended
|
| Current level |
cerebellum Short
|
| Subsidiary language with Latin |
  
|
| Non Latin primary language |
  
|
|
Partonomy list
|
| FMA | TA | UID | ISA |
Short official Latin term
|
Short Spanish equivalent
|
|
| 67944 |
|
5686 | tax |
cerebellum
|
cerebelo
|
|
|
8266 |
morphologia externa cerebelli
|
morfología externa del cerebelo
|
|||
| 76928 |
|
5691 | tax |
vermis
|
vermis
|
|
| 76925 |
|
5689 | tax |
hemispherium cerebelli (par)
|
hemisferio cerebeloso (par)
|
|
| 75267 |
|
5690 | tax |
vallecula cerebelli
|
vallécula del cerebelo
|
|
|
|
8267 | tax |
fissura cerebellomesencephalica
|
fisura cerebelomesencefálica
|
||
|
|
8269 | tax |
fissura cerebellopontina
|
fisura cerebelopontina
|
||
|
|
8270 | tax |
fissura cerebellomedullaris
|
fisura cerebelomedular
|
||
|
|
5687 | tax |
fissurae interlobares cerebelli
|
fisuras interlóbulares del cerebelo
|
||
| 83729 |
|
5716 |
fissura prima; fissura preclivalis
|
prima fisura; fisura preclival
|
||
| 83730 |
|
5739 |
fissura posterolateralis
|
fisura posterolateral
|
||
| 76926 |
|
5698 | tax |
corpus cerebelli
|
cuerpo del cerebelo
|
|
| 72251 |
|
5699 | tax |
lobus anterior cerebelli
P4 58 children
|
lóbulo anterior del cerebelo
|
|
| 72255 |
|
8272 | tax |
pars anterior vermis
|
porción anterior del vermis
|
|
| 83884 |
|
5700 | tax |
lingula (par)
; lobulus I (par)
|
língula (par)
; lobulillo I (par)
|
|
| 72519 |
|
5702 | tax |
lobulus centralis (par)
|
lobulillo central (par)
|
|
| 278635 |
|
5703 | tax |
lobulus II (par)
|
lobulillo II (par)
|
|
| 278639 |
|
5704 | tax |
lobulus III (par)
|
lobulillo III (par)
|
|
| 83886 |
|
5709 | tax |
culmen (par)
|
culmen (par)
|
|
| 76955 |
|
5710 | tax |
lobulus IV (par)
|
lobulillo IV (par)
|
|
| 76954 |
|
5712 | tax |
lobulus V (par)
|
lobulillo V (par)
|
|
|
|
8281 | tax |
fissurae lobi anterioris cerebelli (par)
|
fisuras del lóbulo anterior del cerebelo (par)
|
||
| 83731 |
|
5701 | tax |
fissura precentralis (par)
; fissura postlingularis (par)
|
fisura precentral (par)
; fisura postlingular (par)
|
|
| 83736 |
|
5708 | tax |
fissura postcentralis (par)
; fissura preculminalis (par)
|
fisura postcentral (par)
; fisura preculminal (par)
|
|
| 83737 |
|
5711 | tax |
fissura intraculminalis (par)
|
fisura intraculminal (par)
|
|
| 72254 |
|
8339 | tax |
pars anterior hemispherii cerebelli (par)
|
porción anterior del hemisferio cerebeloso (par)
|
|
|
|
8993↓ | tax |
vincingulum lingulae (par)
; lobulus HI (par)
|
vincingulum de la língula (par)
; lobulillo HI (par)
|
||
| 72517 |
|
5705 | tax |
ala lobuli centralis (par)
|
ala del lobulillo central (par)
|
|
| 278665 |
|
5706 | tax |
lobulus HII (par)
|
lobulillo HII (par)
|
|
| 278672 |
|
5707 | tax |
lobulus HIII (par)
|
lobulillo HIII (par)
|
|
| 72516 |
|
5713 | tax |
lobulus quadrangularis anterior (par)
|
lobulillo cuadrangular anterior (par)
|
|
| 278683 |
|
5714 | tax |
lobulus HIV (par)
|
lobulillo HIV (par)
|
|
| 278723 |
|
5715 | tax |
lobulus HV (par)
|
lobulillo HV (par)
|
|
| 72252 |
|
5717 | tax |
lobus posterior cerebelli
P4 76 children
|
lóbulo posterior del cerebelo
|
|
| 72259 |
|
9194 | tax |
pars posterior vermis
|
porción posterior del vermis
|
|
| 83887 |
|
5719 | tax |
declive (par)
; lobulus VI (par)
|
declive (par)
; lobulillo VI (par)
|
|
| 83889 |
|
5722 | tax |
folium vermis (par)
; lobulus VIIA (par)
|
folium del vermis (par)
; lobulillo VIIA (par)
|
|
| 83890 |
|
5728 | tax |
tuber (par)
; lobulus VIIB (par)
|
túber (par)
; lobulillo VIIB (par)
|
|
| 83888 |
|
5731 | tax |
pyramis (par)
; lobulus VIII (par)
|
pirámide (par)
; lobulillo VIII (par)
|
|
|
|
8273 | tax |
lobulus HVIIIA (par)
|
lobulillo HVIIIA (par)
|
||
|
|
8274 | tax |
lobulus HVIIIB (par)
|
lobulillo HVIIIB (par)
|
||
| 83883 |
|
5737 | tax |
uvula (par)
; lobulus IX (par)
|
úvula (par)
; lobulillo IX (par)
|
|
|
|
9038 | tax |
fissurae lobi posterioris cerebelli (par)
|
fisuras del lóbulo posterior del cerebelo (par)
|
||
| 83733 |
|
5721 | tax |
fissura posterior superior (par)
; fissura postclivalis (par)
|
fisura posterosuperior (par); fisura postclival (par)
|
|
| 75135 |
|
5725 | tax |
fissura horizontalis (par)
; fissura intercruralis (par)
|
fisura horizontal (par)
; fisura intercrural (par)
|
|
| 75137 |
|
5727 | tax |
fissura lunogracilis (par)
; fissura ansoparamediana (par)
|
fisura lunográcil (par)
; fisura ansoparamediana (par)
|
|
| 75138 |
|
5730 | tax |
fissura prebiventralis (par)
; fissura prepyramidalis (par)
|
fisura predigástrica (par)
; fisura prepiramidal (par)
|
|
| 75139 |
|
5734 | tax |
fissura intrabiventralis (par)
|
fisura intradigástrica (par)
|
|
| 84043 |
|
5736 | tax |
fissura secundaria (par)
; fissura postpyramidalis (par)
|
fisura secundaria (par)
; fisura postpiramidal (par)
|
|
| 72256 |
|
9195 | tax |
pars posterior hemispherii cerebelli (par)
|
porción posterior del hemisferio cerebeloso (par)
|
|
| 256399 |
|
5720 | tax |
lobulus quadrangularis posterior (par)
; lobulus simplex (par) ; lobulus HVI (par)
|
lobulillo cuadrangular posterior (par)
; lobulillo simple (par) ; lobulillo HVI (par)
|
|
|
|
5723 | tax |
lobuli semilunares (par)
; lobuli ansiformes (par) ; lobuli HVIIA (par)
|
lobulillos semilunares (par)
; lobulillos ansiformes (par) ; lobulillos HVIIAs (par)
|
||
| 72524 |
|
5724 | tax |
lobulus semilunaris superior (par)
; crus I (par) ; lobulus HVIIAa (par)
|
lobulillo semilunar superior (par)
; ramo I (par) ; lobulillo HVIIAa (par)
|
|
| 72525 |
|
5726 | tax |
lobulus semilunaris inferior (par)
; crus II (par) ; lobulus HVIIAb (par)
|
lobulillo semilunar inferior (par)
; ramo II (par) ; lobulillo HVIIAb (par)
|
|
| 72523 |
|
5729 | tax |
lobulus gracilis (par)
; lobulus HVIIB (par)
|
lobulillo grácil (par)
; lobulillo HVIIB (par)
|
|
| 72526 |
|
5732 | tax |
lobulus biventer (par)
; lobulus HVIII (par)
|
lobulillo digástrico (par)
; lobulillo HVIII (par)
|
|
| 77202 |
|
5733 | tax |
pars lateralis lobuli biventris (par)
; lobulus HVIIIA (par)
|
porción lateral del lobulillo digástrico (par)
; lobulillo HVIIIA (par)
|
|
| 77203 |
|
5735 | tax |
pars medialis lobuli biventris (par)
; lobulus HVIIIB (par)
|
porción medial del lobulillo digástrico (par)
; lobulillo HVIIIB (par)
|
|
| 83464 |
|
5738↓ | tax |
tonsilla cerebelli (par)
; lobulus HIX (par)
|
amígdala del cerebelo (par)
; lobulillo HIX (par)
|
|
|
|
9202↓ | tax |
paraflocculus accessorius (par)
|
paraflóculo accesorio (par)
|
||
| 72253 |
|
5740 | tax |
lobus flocculonodularis
P4 4 children
|
lóbulo flóculonodular
|
|
| 83882 |
|
5741 | tax |
nodulus
; lobulus X
|
nódulo
; lobulillo X
|
|
| 83881 |
|
5743 | tax |
flocculus (par)
; lobulus HX (par)
|
flóculo (par)
; lobulillo HX (par)
|
|
|
|
8227 |
morphologia interna cerebelli
|
morfología interna del cerebelo
|
|||
|
|
5688 |
folia cerebelli
|
láminas s
|
|||
| 83924 |
|
9037 | tax |
substantia grisea cerebelli
P4 115 children
|
sustancia gris del cerebelo
|
|
| 72248 |
|
5745 | tax |
cortex cerebelli
|
córtex cerebeloso
|
|
| 83141 |
|
9040 | tax |
strata corticis cerebelli
|
capas del córtex cerebeloso
|
|
| 83140 |
|
5746 | tax |
stratum granulare
|
capa granular
|
|
|
|
8239 |
glomerulus cerebelli
|
glomérulo cerebeloso
|
|||
| 83896 |
|
5747 | tax |
stratum purkinjense
|
capa de células de Purkinje
|
|
| 83897 |
|
5748 | tax |
stratum moleculare
|
capa molecular
|
|
|
|
8229 |
neura corticis cerebelli
|
neuronas del córtex cerebeloso
|
|||
|
|
8230 | tax |
neura projectionis corticis cerebelli
|
neuronas neurona proyección del córtex cerebeloso
|
||
|
|
8233 | tax |
neura purkinjensia
|
neuronas de Purkinje
|
||
|
|
8234 |
interneura corticis cerebelli
|
interneuronas del córtex cerebeloso
|
|||
|
|
8236 |
interneura excitatoria corticis cerebelli
|
interneuronas excitadoras del córtex cerebeloso
|
|||
|
|
8237 | tax |
neura granularia
|
neuronas granulares
|
||
|
|
8237 |
# neuron granulare
|
# neurona granular
|
|||
|
|
8240 |
dendrita neuri granularis corticis cerebelli
|
dendrítas de la neurona granular del córtex cerebeloso
|
|||
|
|
8239 |
glomerulus cerebelli
|
glomérulo cerebeloso
|
|||
|
|
8242 |
neurofibrae parallelae
|
fibras paralelas
|
|||
|
|
8243 | tax |
neura penicillata
|
neuronas peniciladas
|
||
|
|
8245 |
interneura inhibitoria corticis cerebelli
|
interneuronas inhibidoras del córtex cerebeloso
|
|||
|
|
8246 | tax |
neura fusiformia horizontalia
|
neuronas fusiformes horizontales
|
||
|
|
8248↓ | tax |
neura golgiensia magna
|
neuronas s de Golgi
|
||
|
|
8248 |
# neuron golgiense magnum
|
# neurona grande de Golgi
|
|||
|
|
8251 |
axon neuri golgiensis magni
|
axón de la neurona grande de Golgi
|
|||
|
|
8249↓ | tax |
neura golgiensia parva
|
neuronas s de Golgi
|
||
| 84461 |
|
8252 | tax |
neura corbiformia
|
neuronas s s
|
|
|
|
8254 | tax |
neura stellata superficialia
|
neuronas estrelladas superficiales
|
||
|
|
8255 | tax |
neura stellata profunda
|
neuronas estrelladas profundas
|
||
|
|
9724 |
astrocyti cerebelli
|
astrocitos cerebelosos
|
|||
|
|
9726 |
astrocyti
|
astrocitos radiales
|
|||
| 54559 |
|
9735 |
astrocyti cerebelli
|
astrocitos epiteliales del cerebelo
|
||
|
|
9735 |
# astrocytus epithelialis cerebelli
|
# astrocito epitelial del cerebelo
|
|||
|
|
9926 |
processus radiales
|
procesos radiales
|
|||
|
|
9928 |
astrocyti
|
astrocitos protoplasmáticos
|
|||
|
|
8344 |
divisiones cerebelli
|
divisiones del cerebelo
|
|||
| 72253 |
|
5692 |
vestibulocerebellum
|
vestíbulocerebelo
|
||
| 72251 |
|
5693 |
spinocerebellum
|
espinocerebelo
|
||
| 72252 |
|
5694 |
pontocerebellum
|
pontocerebelo
|
||
|
|
9279 |
zonae sagittales cerebelli (par)
|
zonas sagitales del cerebelo (par)
|
|||
|
|
9281 |
zonae sagittales mediales (par)
|
zonas sagitales mediales (par)
|
|||
|
|
9282 |
zona A (par)
|
zona A (par)
|
|||
|
|
9283 |
zona X (par)
|
zona X (par)
|
|||
|
|
9284 |
zona B (par)
|
zona B (par)
|
|||
|
|
9343 |
zonae sagittales intermediae (par)
|
zonas sagitales intermedias (par)
|
|||
|
|
9286 |
zona C1 (par)
|
zona C1 (par)
|
|||
|
|
9287 |
zona C2 (par)
|
zona C2 (par)
|
|||
|
|
8340 |
zona C3 (par)
|
zona C3 (par)
|
|||
|
|
9338 |
zonae sagittales laterales (par)
|
zonas sagitales laterales (par)
|
|||
|
|
9339 |
zona Y (par)
|
zona Y (par)
|
|||
|
|
9340 |
zona D1 (par)
|
zona D1 (par)
|
|||
|
|
9341 |
zona D2 (par)
|
zona D2 (par)
|
|||
| 321695 |
|
5749 | tax |
nuclei cerebelli (par)
|
núcleos del cerebelo (par)
|
|
| 72260 |
|
5750 | tax |
nucleus dentatus (par)
; nucleus lateralis cerebelli (par)
|
núcleo dentado (par)
; núcleo lateral del cerebelo (par)
|
|
| 72548 |
|
5751 |
hilum nuclei dentati (par)
|
hilio del núcleo dentado (par)
|
||
|
|
8258 |
pars microgyria (par)
|
porción microgiral (par)
|
|||
|
|
8260 |
pars macrogyria (par)
|
porción macrogiral (par)
|
|||
|
|
8261 | tax |
nuclei interpositi (par)
|
núcleos interpósitos (par)
|
||
| 72538 |
|
5752 | tax |
nucleus emboliformis (par)
; nucleus interpositus anterior (par)
|
núcleo emboliforme (par)
; núcleo interpósito anterior (par)
|
|
| 72536 |
|
5753 | tax |
nucleus globosus (par)
; nucleus interpositus posterior (par)
|
núcleo globoso (par)
; núcleo interpósito posterior (par)
|
|
| 72537 |
|
5754 | tax |
nucleus fastigii (par)
|
núcleo fastigial (par)
; núcleo medial (par)
|
|
|
|
8341 |
neura nuclei cerebelli (par)
|
neuronas del núcleo del cerebelo (par)
|
|||
|
|
8343 | tax |
neura projectionis nuclei cerebelli (par)
|
neuronas de proyección del núcleo del cerebelo (par)
|
||
|
|
8345 | tax |
neura magna projectionis (par)
|
neuronas s de proyección (par)
|
||
|
|
8349 | tax |
neura projectionis parva (par); neura nucleoolivaria (par)
|
neuronas s de proyección (par); neuronas núcleoolivares (par)
|
||
|
|
8351 | tax |
interneura inhibitoria nuclei cerebelli (par)
|
interneuronas inhibidoras del núcleo del cerebelo (par)
|
||
|
|
8263 | tax |
interneura inhibitoria glycinergica (par)
|
interneuronas inhibidoras glicinérgicas (par)
|
||
|
|
8264 | tax |
interneura inhibitoria GABAergica (par)
|
interneuronas inhibidoras GABAérgicas (par)
|
||
| 83943 |
|
9191 | tax |
substantia alba cerebelli
P4 59 children
|
sustancia blanca del cerebelo
|
|
| 72541 |
|
5744 | tax |
arbor vitae
|
árbol de la vida
|
|
| 256377 |
|
5761 | tax |
corpus medullare cerebelli
|
cuerpo medular del cerebelo
|
|
|
|
7688 |
lamella medullaris cerebelli
|
lámina medular del cerebelo
|
|||
|
|
7691 |
neurofibrae afferentes corticis cerebelli
|
fibras nerviosas aferentes del córtex cerebeloso
|
|||
|
|
7705 |
fibrae nervosae muscosae
|
fibras s del cerebelo
|
|||
|
|
7705 |
# fibra nervosa muscosa
|
# fibra musgosa del cerebelo
|
|||
|
|
8350 |
flosculi fibrae nervosae muscosae corticis cerebelli
|
inflorescencias de la fibra del cerebelo
|
|||
|
|
7711 |
neurofibrae ascendentes
|
fibras nerviosas trepadoras
|
|||
|
|
7713 |
neurofibrae multistratificatae
; neuroneurofibrae monoaminergicae
|
fibras nerviosas multiestratificadas
; fibras nerviosas monoaminérgicas
|
|||
|
|
7716 |
neurofibrae efferentes corticis cerebelli
|
fibras nerviosas eferentes del córtex cerebeloso
|
|||
|
|
7716 |
# neurofibra efferens corticis cerebelli
|
# fibra nerviosa eferente del córtex cerebeloso
|
|||
|
|
11561 |
axon neuri purkinjensis
|
axón de la neurona de Purkinje
|
|||
|
|
8474 |
tractus commissurales originis cerebelli
|
haces comisurales originados ens eles cerebelos
|
|||
| 77522 |
|
5762 |
commissura cerebelli
|
comisura del cerebelo
|
||
|
|
8545 |
tractus longi cerebelli (par)
|
haces largos del cerebelo (par)
|
|||
| 272298 |
|
5755 | tax |
pedunculi cerebellares (par)
|
pedúnculos del cerebelo (par)
|
|
| 72495 |
|
5760 | tax |
pedunculus cerebellaris superior (par)
|
pedúnculo cerebeloso superior (par)
|
|
|
|
8223 |
brachium conjunctivum (par)
|
brazo conjuntival (par)
; brazo conjunctivo (par)
|
|||
|
|
8473 |
ramus ascendens brachii conjunctivi (par)
|
ramo trepadoro del brazo conjuntival (par)
|
|||
|
|
8439 |
tractus cerebelloruber
|
haz cerebelorubro
|
|||
|
|
8465 |
tractus cerebellothalamicus
|
haz cerebelotalámico
|
|||
|
|
8464 |
ramus descendens brachii conjunctivi (par)
|
ramo descendente del brazo conjuntival (par)
|
|||
| 72490 |
|
5763 |
fasciculus uncinatus cerebelli
|
fascículo uncinado del cerebelo
|
||
|
|
8468 | tax |
fibrae fastigiobulbares
|
fibras fastigiobulbares
|
||
| 75690 |
|
8469 | tax |
tractus fastigiospinalis
|
haz fastigioespinal
|
|
| 75691 |
|
5221 | tax |
tractus interpositospinalis
|
haz interpositoespinal
|
|
| 72515 |
|
5759 | tax |
pedunculus cerebellaris medius (par)
|
pedúnculo cerebeloso medio (par)
|
|
|
|
11532 |
fibrae pontocerebellares
|
fibras pontocerebelosas
|
|||
| 72615 |
|
5756 | tax |
pedunculus cerebellaris inferior (par)
|
pedúnculo cerebeloso inferior (par)
|
|
|
|
5757 |
corpus restiforme (par)
|
cuerpo restiforme (par)
|
|||
|
|
8467 | tax |
fibrae cerebelloolivares
; fibrae nucleoolivares
|
fibras dentatoolivares; fibras núcleoolivares
|
||
| 73950 |
|
5319 | tax |
tractus spinocerebellaris posterior
; tractus spinocerebellaris dorsalis
|
haz espinocerebeloso posterior
; haz espinocerebeloso dorsal
|
|
|
|
5320 | tax |
fibrae cuneocerebellares
|
fibras cuneocerebelosas
|
||
|
|
8456 | tax |
fibrae trigeminocerebellares
|
fibras trigeminocerebelosas
|
||
| 72638 |
|
5305 | tax |
tractus olivocerebellaris
|
haz olivocerebeloso
|
|
|
|
8457 | tax |
fibrae nucleocerebellares
|
fibras núcleocerebelosas
|
||
|
|
8458 | tax |
fibrae raphecerebellares
|
fibras rafecerebelosas
|
||
| 72613 |
|
5758 |
corpus juxtarestiforme (par)
|
cuerpo yuxtarestiforme (par)
|
||
|
|
8459 | tax |
fibrae vestibulocerebellares
|
fibras vestíbulocerebelosas
|
||
|
|
8466 | tax |
fibrae cerebellovestibulares
|
fibras cerebelovestibulares
|
||
| 72543 |
|
5742 |
pedunculus flocculi flocculo (par)
|
pedúnculo del flóculo (par)
|
||
|
|
173 lines
|
|
||||
|
|
61.8 %
|
58.4 %
|
||||
|
|
12 partial items
|
|
||||
|
|
333 entities
|
|
|
Scientific notes
|
| UID |
Libelle of note
|
| 5738 |
Recent data suggest that the Tonsilla is comparable to the Dorsal paraflocculus, and the Paraflocculus accessorius to the Ventral paraflocculus (see Voogd and Ruigrok 2012). The Paraflocculus accessorius forms part of Lobule HIX.
|
| 8248 |
The use of 'stellatum' for the Golgi cells is unfortunate, given the presence of other Stellate cells in the Molecular layer. As Latin term Neuron golgiense and as English term Golgi cell were accepted at the FIPAT Meeting in Istanbul, 2015.
|
| 8249 |
See note # 8248
|
| 8993 |
Not in TA, and added. Not distinguished by Larsell O, Jansen J (1972 The Comparative Anatomy and Histology of the Cerebellum. The human cerebellum, cerebellar connections, and cerebellar cortex. University of Minneapolis, MN) and Schmahmann et al. (1999 Neuroimage 10:233-260), but by Voogd J, Ruigrok TJH (2012 Cerebellum and precerebellar nuclei. In: Mai JK, Paxinos G, eds: The Human Nervous System, 3rd ed. Elsevier, Amsterdam, pp 471-545). First described as 'Zungenband' by Stilling (1864) and as Vinculum linguae by Henle (1879).
|
| 9202 |
See note # 5738
|
|
Signature
|
| Type of list | P3F |
| List Unit Identifier | 5686 |
| Sublist 1 | 5699 lobus anterior cerebelli 58/21 on 18.4.2018 |
| Sublist 2 | 5717 lobus posterior cerebelli 76/27 on 18.4.2018 |
| Sublist 3 | 5740 lobus flocculonodularis 4/3 on 18.4.2018 |
| Sublist 4 | 9037 substantia grisea cerebelli 115/58 on 18.4.2018 |
| Sublist 5 | 9191 substantia alba cerebelli 59/38 on 12.1.2019 |
| Subtotals | subchildren 312 subunits 147 |
| Proper children | 20 |
| Number of children | 332 (validated) |
| Proper units | 14 |
| Number of units | 161 (validated) |
| Signature | 6296 (validated since 15.4.2019) |
| Date: 05.06.2024 |